白话文讲资治通鉴第72章 魏纪四

从辛亥年（公元231年）开始到甲寅年（公元234年）结束一共四年。

魏明帝太和五年（辛亥年公元231年） 春季二月：吴主孙权授予太常潘濬符节命他与吕岱统领五万军队讨伐武陵五溪蛮夷。

潘濬的姨表兄弟蒋琬是蜀汉诸葛亮的长史。

武陵太守卫旍（jīng）上奏说潘濬派密使与蒋琬联系似乎有投靠蜀汉的打算。

孙权说：“潘承明（潘濬字）不会做这种事。

”立即把卫旍的奏表封好给潘濬看并召回卫旍免去他的官职。

卫温、诸葛直的军队在海上航行了一年多士兵因瘟疫疾病死了十分之八九。

亶洲（传说中地名或指日本）极其遥远最终没能到达只俘虏了夷洲（台湾）数千人返回。

卫温、诸葛直因无功被处死。

蜀汉丞相诸葛亮任命李严（此时已改名李平）为中都护代理丞相府事务。

诸葛亮亲自率领各军北伐包围祁山用木牛（一种运输工具）运粮。

当时魏国大司马曹真病重魏明帝命令司马懿西进屯驻长安统领将军张合、费曜、戴陵、郭淮等抵御诸葛亮。

三月：邵陵元侯曹真去世。

从去年十月到今年十月：一直没下雨（旱灾）。

司马懿命费曜、戴陵留下四千精兵守卫上邽（guī今甘肃天水）其余军队全部出动西进救援祁山。

张合建议分兵驻扎在雍县（今陕西凤翔）、郿县（今陕西眉县）司马懿说：“如果估计前锋部队能独自抵挡敌军将军你的话是对的。

如果前锋不能抵挡敌军而被分割成前后两部这就像当年楚国的三军被黥布（英布）各个击破一样。

”于是全军推进。

诸葛亮分兵继续包围祁山自己亲率主力到上邽迎战司马懿。

郭淮、费曜等拦截诸葛亮被诸葛亮击败。

诸葛亮趁机大量收割上邽的麦子随后与司马懿在上邽以东相遇。

司马懿收拢军队凭借险要据守不与蜀军交战诸葛亮只好率军返回。

司马懿尾随诸葛亮到达卤城（今甘肃天水、礼县之间）。

张合说：“他们远道而来迎战我们求战不得认为我们利在避免决战想用持久战来拖垮他们。

况且祁山守军知道主力就在附近人心自然稳固。

我们可以停驻在此地分出一支奇兵包抄到蜀军后方不应该这样进逼却又不敢交战白白丧失人心。

现在诸葛亮孤军深入粮食又少很快就要撤退了。

”司马懿不听继续尾随蜀军。

追上后又登山扎营不肯出战。

贾诩、魏平多次请战甚至说：“您畏惧蜀军如同畏惧老虎就不怕天下人耻笑吗！”司马懿很不高兴。

将领们都纷纷请战。

夏季五月辛巳日：司马懿终于命张合攻击包围祁山南围的蜀将何平（王平）自己从中路进攻诸葛亮。

诸葛亮派魏延、高翔、吴班迎战魏军大败蜀军缴获铠甲头盔三千件司马懿退回大营坚守。

六月：诸葛亮因粮草耗尽退兵司马懿派张合追击。

张合追到木门（今甘肃天水西南木门道）与诸葛亮交战。

蜀军在高处设下埋伏弓弩乱发飞箭射中张合右膝张合阵亡。

秋季七月乙酉日：魏明帝的皇子曹殷出生大赦天下。

自曹丕（魏文帝）黄初年间以来对诸侯王的禁令非常严厉苛刻。

官吏督察急迫以至于诸侯王的亲戚姻亲都不敢互相问候。

东阿王曹植上书说：“尧帝的教化是先亲后疏由近及远。

周文王先给妻子做榜样再推及兄弟进而治理好国家。

陛下您具有唐尧一样敬慎明察的品德效法文王一样小心谨慎的仁爱恩惠遍及后宫慈爱显明于九族百官轮番休息依次入朝处理公务不耽误朝廷大事个人情感也能在私室表达亲情的渠道畅通庆贺吊唁的感情得以表达真可以说是以恕己之心治理万民广施恩惠啊。

至于我呢与陛下的人伦联系断绝在圣明时代被禁锢我私下感到悲伤。

我不敢奢望与志同道合者交往办理私事叙说人伦之情。

近来连婚姻不能通兄弟隔绝吉凶消息不通庆贺吊唁的礼节废弃。

恩义断绝比路人还疏远；隔绝的差异比胡越异族还大。

如今我因这严厉的制度永远没有朝见陛下的希望至于倾心皇室情系宫阙神明是知道的。

然而天意如此又能说什么呢！退一步想各诸侯王常有亲近和睦的心思希望陛下大发恩诏让各封国之间可以互相问候四时节庆得以往来以叙骨肉亲情成全兄弟间和乐深厚的道义。

妃妾的家属馈赠的脂粉香泽每年可以再通音讯使她们与皇亲贵戚同沾恩义与朝廷百官共享恩惠。

这样古人所赞叹的风雅所歌颂的就能再现于圣世了！我私下反省自己并无微末的用处；但看看陛下提拔授官的人如果把我当作异姓大臣我私下思量才能并不比朝廷大臣差。

如果能让我脱下王服戴上武弁（武官帽）解下朱绂（王侯佩印的丝带）佩上青绂（官员绶带）担任驸马都尉或奉车都尉之类的官职得到一个名号安居京城执鞭驾车出入随从陛下的车驾应答陛下的询问在左右拾遗补阙这是我内心最大的愿望也是我梦寐以求的。

我远慕《鹿鸣》诗中君臣宴饮的和乐中咏《常棣》诗中‘兄弟非外人’的告诫下思《伐木》诗中朋友相亲的意义最终感怀《蓼莪》诗中父母恩德难报的哀思。

每逢节日聚会我孤独一人身边只有奴仆面对的是妻子儿女高谈阔论无人应对精微道理无处施展听到音乐就捶胸面对酒杯就叹息。

我深知犬马般的忠诚不能打动人心就像人的真诚不能感动上天一样。

城墙为忠诚而崩塌、上天为冤屈而降霜的故事我当初相信但以我的心情来比照那不过是空话罢了！就像葵花和豆叶向着太阳虽然太阳不为它们回转光芒但它们向往之心是真诚的。

我私下把自己比作葵藿至于能否降下天地的恩泽垂布日、月、星辰的光辉那就在于陛下了。

我听说《文子》说：‘不要做第一个享福的人也不要做第一个惹祸的人。

’如今兄弟隔绝友于之情（兄弟情谊）同样忧虑而我独自上书直言实在是不愿在圣明之世有得不到恩泽的人想让陛下光大普照天下的美德显扬光明盛大的教化啊！”明帝下诏答复说：“教化的兴衰各有其缘由并非都是善始恶终这是时势造成的。

现在下令各封国间兄弟情谊简慢妃妾家属的馈赠稀少原本没有禁锢各封国互通音讯的诏令。

可能是矫枉过正下面的官吏害怕责罚才造成这种情况。

我已下令主管官员按你的要求办理。

” 小主这个章节后面还有哦请点击下一页继续阅读后面更精彩！。

本文地址白话文讲资治通鉴第72章 魏纪四来源 http://www.docools.com