《观沧海》

21人浏览 / 0人评论
                                        东临碣石,以观沧海。

                                            水何澹澹,山岛竦峙。

                                            树木丛生,百草丰茂。

                                            秋风萧瑟,洪波涌起。

                                            日月之行,若出其中;

                                            星汉灿烂,若出其里。

                                            幸甚至哉,歌以咏志。

    [译文]

    东行登上碣石山,来观赏大海。      
     
    海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。     
    
    碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。     
    
    秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。    
    
    日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。    
    
    银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。     
    
    真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。  


------------------------------相关文章推荐 ------------------------------
观沧海
                &nbs

小石城山记百丈山记黄州快哉亭记的翻译
  小石城山记   从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西,走过去寻找风景却毫无所得;另一条稍为偏北又折向东去,只走了四十丈,路就被一条河流截断了,有一座石山

小石城山记百丈山记黄州快哉亭记的翻译
  小石城山记   从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西,走过去寻找风景却毫无所得;另一条稍为偏北又折向东去,只走了四十丈,路就被一条河流截断了,有一座石山

爱莲说
原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香

曹刿论战
原文: 十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“

验证码:

全部评论